環境公民權

公司環保政策和法規遵循

 

CO 2排放量降低的活動

Aruba 在 2010 年建立了一個公司目標,就是透過管理公共設施、商務旅行替代措施和遠程工作的結合,CO 2 將的排放量降低 20%。為達成此一目標,Aruba 已評估並減少公司設施和 IT 基礎架構的環境足跡。我們創新的網路精簡和遠程工作活動已對我們 CO 2的排放量產生深遠的影響。

設施

  • • HVACR 足跡

    在我們行政大樓的供暖、通風、空調和製冷 (Heating, Ventilation, Air Conditioning and Refrigeration, HVACR) 系統只從星期一到星期五早上六點運行到晚上八點,兩個小時的手動控制裝置用來控制週末和下班後的使用。我們的工程大樓有七天二十四小時不間斷的冷卻需求,因此我們使用高能源效率的冷卻器進行冷卻,兩個小時的手動控制裝置用來控制週末和下班後的使用。所有溫度敏感的電子設備都合併到有限的幾個環境控制的實驗室中,以降低整體的 HVACR 負荷。所有實驗室裡都使用節省能源的環境系統。
    可再生能源:Aruba 的能源供應商從不會排放 CO 2 , 的來源中取得二分之一以上所提供的電力,而且有越來越多是來自可再生的電力來源。在 2007 年提供的混合電力包括非排放性核能發電 (23%)、大型水電設施 (13%) 和如風能、地熱能、生物質能和小水電等的可再生資源 (12%)。剩下部分則是來自於天然氣 (47%)、媒 (4%) 和其它以化石燃料為基礎的資源 (1%)。

  • • 照明設備

    我們所有的工作場所皆使用 T8 日光燈泡,而且公司的保安服務人員在晚上走查期間會將靜置區域的燈關掉。

  • • 日光反射

    我們的大樓特色是白色或淡灰色的屋頂,能達到最高程度的日光反射,因而降低 HVACR 的冷卻負荷。

  • • 電腦顯示器

    Aruba 已完成移除和回收 CRT 顯示器的活動,以響應低功耗液晶顯示器的使用。

  • • 用完即可丟棄的產品

    Aruba 已淘汰塑膠水瓶,以響應過濾飲水機的使用;使用回收紙盤、箱子和紙巾;公司餐廳使用澱粉材質的水杯和餐具;採用環保清潔用品;將紙板、玻璃和鋁製廢棄物分類回收,並回收廢棄的電子產品。

  • • 用水

    採用自動化水龍頭和馬桶以減少用水。

IT 基礎架構和遠程工作

Aruba 的 1,500 多名員工當中有 90% 以上使用公司部署的高速 802.11n 和 802.11ac 無線網路。配置給資料和語音應用的單一無線網路提供給位於我們公司總部、遠端、分公司和家庭辦公室的所有 Aruba 員工使用。我們每個無線基地台平均大約有 15 位使用者。我們還將這個解決方案提供給我們銷售團隊的商務人員,讓他們在出差時都能連線到網路。我們為外勤人員和出差的員工提供 Aruba 的遠端無線基地台 (Remote Access Point, RAP) 技術。RAP 結合無線基地台和虛擬私人網路 (VPN) 安全性及策略強制執行防火牆,是一個低成本的解決方案。在使用 RAP 的筆記型電腦、掌上型電腦、智慧型手機或其它裝置不需要安裝任何軟體。而且 RAP 還能隨插即用:一開始由 IT 部門提供,之後 RAP 就不需要進一步的管理或配置。反之,員工只要將 RAP 插入本地的網路 (或插入 3G 行動網路數據機),RAP 就會自動與我們的主要或後備資料中心建立一個安全的通道、建立公司的服務設定識別碼 (SSID),並啟用安全的數據和語音 (包括公司的電話分機撥打) 工作階段。這些步驟讓 Aruba 能夠保持極少量配線的基礎架構和相當少的數據交換機。這個設計能減少數據室的用電、利用我們不斷電系統 (Uninterruptible Power Supply, UPS) 的備用電池增加作業時間,並減少我們 HVACR 系統的冷卻負荷。我們還可以盡量減少因辦工室增加、移動和變更所造成的纜線濫用,例如在最近因為需要容納新員工所作的網路變動方面,我們縮短原本需要的 10 公里 6 級銅纜。從永續性的角度而言,我們的無線部署讓我們得以盡量少用 PVC、聚乙烯、聚丙烯、合成橡膠、MIC、尼龍,以及酚醛絕緣電纜、電纜管理/線槽系統和配線裝置配件。大體而言從 2010 年起, Aruba 已減少機箱交換器的數量,並降低達 20% 的電力和冷卻需求。行動員工現在不管工作所在是哪一個國家,都不需要當地的 IT 協助就能將其筆記型電腦連線到公司的區域網路。如此就不需要當地的 IT 網路管理員前往分公司,因此進一步減少我們的碳足跡。在 Aruba 持續導入「精簡網路策略」的同時,我們利用我們的無線網路技術已省下以下的成本:

  • • 在精簡後停用的交換器連接埠數量:675
  • • 在精簡後停用的交換器數量:14
  • • 自精簡後預估每年省下的電源:139,000千瓦/小時
  • • 預估每年遠程工作者在家工作的天數:50,000
  • • 預估遠程工作者減少的 CO 2二氧化碳排放量:275,000 公噸

產品設計和維修的環保活動

Aruba 的硬體產品不採用容易磨損、用完即可丟棄的零件。Aruba 控制器從中央管理更新,並將其分配到網路中的無線基地台和控制器,以完成軟體維修。這個設計不需派遣維修技師,因此省下相當多的時間,並減少汽油/柴油的消耗。比起不能升級的競爭性設計,這個可升級的設計讓客戶能繼續更久使用全部或部分的 Aruba 網路。Aruba 的 AirWave Wireless Management Suite 能管理多家不同無線廠商的產品,讓原本必須丟棄的產品可以建立異質網路。

公司環境管理系統

Aruba 將產品製造委外給數家製造合作夥伴。每家合作夥伴的製造場所皆具備 ISO 14001 認證。Aruba 與我們的合作夥伴合作:

  • • 採以循序漸進的環保立場,對有關產品和流程的既有環保法規和政策能盡量達到全球性的遵循;
  • • 確保我們能適當地依合作夥伴和客戶的願望同樣地支援他們;
  • • 實現這些行動可能加到我們競爭性優勢組合的商機;並且
  • • 以具備成本效益和環保意識的方法執行。

Aruba 並沒有依照審核的績效設立環保績效指標和目標。我們是依照合作夥伴的 ISO 14001 認證來監管和審核他們是否有遵循法規。Aruba 積極致力於減少產品包裝數量,並將產品包裝所造成的環境衝擊降到最低。我們公司使用環保包裝,或是提供一個包裝的收集和回收系統。我們的產品包裝採用回收/可回收的紙板,行銷文件是有需要才印,以省卻不必要的浪費,而且我們的年度報告是印在回收紙上。Aruba 盡可能將材料合併成更少但更大型的出貨,以減少交通運輸/配送包裝。我們鼓勵客戶回收使用過的包裝,而且我們會依客戶要求收回用過的包裝。我們經過設計的產品能從外部拆卸,因此容易回收。我們盡可能將產品設計成使用單一類型的聚合物或可回收的混合塑料,避免使用模塑/膠合金屬。

全球環保法規的遵循

Aruba Networks 致力於遵循全球市場中所有適用的環保法規。為確保我們有遵循法規,全公司團隊會監管影響我們業務的環保法規的開發和建置。Aruba 一部分的努力是在於開發出特定計劃,並採取步驟以符合以下導入的環保法規的需求:

  • • 2003 年 1 月 27 日發佈的歐盟 指令 2002/95/EC 關於限制在電機和電子設備中使用特定危險物質 (Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment, RoHS) 的法規)
  • • 2003 年 1 月 27 日發佈的歐盟指令 2002/96/EC 關於廢棄電機和電子設備 (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE) 的法規
  • • 金融改革及消費者法 (Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act ),亦稱「Dodd-Frank 法」第 1502 節中關於非衝突礦料的法規

歐盟指令 2002/95/EC (RoHS) 的遵循

歐盟 RoHS 指令在 2006 年 7 月 1 日生效。RoHS 指令禁止將含有鉛、鎘、汞、六價鉻、多溴聯苯 (PBB) 和多溴二苯醚 (PBDE) 的電子設備售入歐盟。製造商需負責將這些物質從產品中去除。Aruba 產品遵循 RoHS 指令,而且我們持續與供應商緊密合作,以確保他們了解且遵循 RoHS 規定。RoHS 指令將網路系統產品的鉛銲料排外,以延長網路系統產業確認無鉛銲料可靠性所需的時間。Aruba 一開始的產品是依據此鉛銲料排外條款。然而,此時我們已有 80% 的目前產品已轉用無鉛銲料,因為我們有自信此技術將能確保我們客戶所需的產品可靠性和品質。Aruba 可以依要求以法規遵循文件的形式提供符合 RoHS 指令的聲明。

歐盟指令 2002/96/EC (WEEE) 的遵循)

Aruba 目前有遵循歐盟指令 2002/96/EC (WEEE)。根據在 2005 年 8 月 13 日生效的歐盟 WEEE 指令,若製造商將所涵蓋的電子設備直接售給歐盟客戶 (不管是企業或是私人消費者),就必須在此類產品的使用壽命結束時將其收回。WEEE 指令也有指示產品標籤和回收的方針。為能遵循 WEEE 指令,Aruba 與其歐盟經銷商合作為售入 25 個歐盟成員國的所有涵蓋的 Aruba 產品導入所需的收集、處理、回收和處置流程。

Dodd-Frank 法第 1502 節法規的遵循

Aruba Networks 致力於以道德和負責的方式經營業務,並為我們的客戶提供以道德方式開源的產品。根據 2012 年 8 月頒布的美國證券交易委員會 (United States Securities and Exchange Commission , SEC ) 規範,如 Aruba 等上市公司如果有產品包含來自剛果民主共和國和鄰近國家的特定礦料,就必須提交揭露文件。SEC 規範旨在處理與在這些地區進行採礦作業相關的人權侵犯行為。有許多的這些「衝突礦料」用於電子零件和設備。Aruba 不會特意從直接或間接自剛果或鄰近國家獲得「衝突礦料」的供應商中取得包含衝突礦料的零件。如果我們判定供應商有可能違反此一政策,就會要求他們致力降低風險,以符合經濟合作暨發展組織 (Organization for Economic Co-operation and Development, OECD) 的指引。Aruba 採用電子行業公民聯盟 (Electronics Industry Citizenship Coalition, EICC) 的標準衝突礦料報告格式,而且我們要求我們的製造合作夥伴在對我們報告供應鏈狀況時使用相同的格式。我們將持續檢查是否有任何衝突礦料進入我們的供應鏈當中,並計劃持續導入倫理的開源活動。Aruba 的目標是避免在我們銷售的所有產品當中使用衝突礦料。對於 Aruba Networks 衝突礦料政策有任何問題可寫信至 environment@arubanetworks.com 詢問。如需衝突礦料的進一步相關資訊,請參照 EICC 網站。

額外的環保政策考量

Aruba 密切關注在我們所有市場中額外環保法規的制定和實施。我們目前有遵循中國的 RoHS 法規,並密切注意在日本和美國制定中的標準。如上所述, Aruba 致力於遵循適用於我們業務的所有環保法規。對於 Aruba Networks 的環保法規遵循有任何問題可寫信至 environment@arubanetworks.com詢問。